-
1 sua eminenza!
прил. -
2 suo
agg. e pron. poss.1.il suo cane — его (её, ваша) собака
i suoi genitori — его (её, ваши) родители
mi scusi, è suo questo bicchiere? — извините, это ваш стакан?
prima ha parlato con i suoi genitori, poi con quelli di lei — сначала он поговорил со своими родителями, потом с её
è scritto di suo pugno — это написано его (её, вашей) рукой
signora Julia, si ricorda di me? sono stato suo allievo! — госпожа Юлия, вы меня помните? я был вашим учеником!
mi presta la sua penna, per cortesia? — дайте мне, пожалуйста, вашу ручку!
la mia casa è più piccola della sua — моя квартира меньше, чем его (её, ваша)
è sua questa borsa, signora? — простите, эта ваша сумка?
2) (solito)3) (pl.) родные, родственники, своиscrive spesso ai suoi — он часто пишет домой (родным, своим)
2.•◆
vuole fare di testa sua — он хочет всё делать по-своемуsuo, Mario Rossi — с уважением, Ваш Марио Росси
questa è un'altra delle sue! — он выкинул (fam. отчебучил) очередной номер!
già non è un allegrone di suo, figuriamoci in quella situazione! — он сам по себе не весельчак, а уж тут...
3.• -
3 S.Em.
церк., сокр. от Sua Eminenza
См. также в других словарях:
eminenza — /emi nɛntsa/ s.f. [dal lat. eminentia ]. 1. (non com.) [l essere eminente, il sovrastare per altezza] ▶◀ elevatezza, elevazione, prominenza, rialzo, rilievo, sporgenza, [spec. di formazioni anatomiche] protuberanza. ◀▶ abbassamento, avvallamento … Enciclopedia Italiana
eminenza — e·mi·nèn·za s.f. 1a. BU l essere eminente, più elevato | LE altura, rilievo: era una piccola eminenza prativa (D Annunzio) 1b. TS med. sporgenza, rilievo sulla superficie o del contorno di vari organi o tessuti 2a. CO fig., eccellenza: l eminenza … Dizionario italiano
Il Cavaliere — Silvio Berlusconi Pour les articles homonymes, voir Berlusconi. Silvio Berlusconi … Wikipédia en Français
S.E. — S.E. abbr. Sua Eminenza, Sua Eccellenza … Dizionario italiano
Carlo Passaglia — (May 2, 1812 March 12, 1887), Italian divine, was born at Lucca.Passaglia was soon destined for the priesthood, and was placed under the care of the Jesuits at the age of fifteen. He became successively doctor in mathematics, philosophy and… … Wikipedia
Carlo Passaglia — (* 2. März 1812 in Lucca; † 12. März 1887 in Turin) war italienischer Theologe und Jesuit. Bereits mit 15 Jahren trat Passaglia 1827 als Novize in den Jesuitenorden ein. Er studierte u.a. in Rom an der päpstlichen Universität Gregoriana und wurde … Deutsch Wikipedia
Monsignore — ist die Anrede für einen römisch katholischen Priester, dem ein sogenannter „Päpstlicher Ehrentitel“ oder auch ein Bischofsamt verliehen wurde. „Monsignore“ bedeutet auf Italienisch „mein Herr“ und wird im Deutschen mit „Msgr.“, im Italienischen… … Deutsch Wikipedia
Passaglia — Carlo Passaglia (* 2. März 1812 in Lucca; † 12. März 1887 in Turin) war italienischer Theologe und Jesuit. Bereits mit 15 Jahren trat Passaglia 1827 als Novize in den Jesuitenorden ein. Er studierte u.a. in Rom an der päpstlichen Universität… … Deutsch Wikipedia
Vatikanische Apostolische Bibliothek — Biblioteca Apostolica Vaticana Salone Sistino Bestand 2 Mio. Bibliothekstyp … Deutsch Wikipedia
Antonio Vivaldi — « Vivaldi » redirige ici. Pour les autres significations, voir Vivaldi (homonymie). Antonio Vivaldi Antonio Lucio Vivaldi … Wikipédia en Français
Vivaldi — Antonio Vivaldi « Vivaldi » redirige ici. Pour les autres significations, voir Vivaldi (homonymie). Antonio Vivaldi … Wikipédia en Français
